J'oubliais...
Selon un article de jeudi (en anglais) sur
http://www.arena.net/blog, si j'ai bien tout compris, les noms de personnages créés dans Guild Wars (le premier) et qui se sont connectés en 2012 se verront réservés aux joueurs de GW2 dont le compte est lié à l'ancien compte GW.
Je crois qu'ici à part moi ça ne concerne qu'Umbra du coup, encore que... à moins que ça ne fonctionne aussi sur les comptes d'essai de GW mais ça j'en doute un peu.
Il disent que c'est important car les noms seront uniques pour l'univers GW2 entier (tous serveurs confondus).
Moi ça me paraît assez secondaire mais pour ceux qui ont une idée de nom à laquelle il tiennent, autant profiter de cette possibilité en créant un personnage GW1 ayant le nom à réserver, car je pense que ça ne marche pas que pour les "vieux" persos mais aussi pour ceux créés en 2012.
En espérant avoir été compréhensible. (D'autant que dans leur explication il reste quand même des zones d'ombre...)